!مسابقه ی نهایی تورنومنت میستگانه این آشوب و بلوا دیگه چیه پس؟
امی، سوسک های شیطانی حمله کردن؟ !پس چرا کسی چیزی نگفت
آروم باش بیچ. الان وقتشه که ...خودی نشون بدیم
.یعنی تیم ای601 برنده ی فینال بشه
این یارو دیگه کیه؟ این بلوا تقصیر اونه؟
اوه کوئلا، تو هم دیدیش؟ همون عینکی؟
آره آره! همه که داشتن از استادیوم فرار می کردن !اون داشت میومد سمت جمعیت
!...امیدوارم سر ای601 بلایی نیومده باشه
...زنگ خطر سر از پا نمی شناسه
حالا چی می شه!؟
به خاطر دزدی های بی شرمانه و وقیحانه ی اطلاعات دنیای انیمه (اعم از زیرنویس، ترجمه مانگا و نقدهای انیمه های بدون ذکر منبع) توسط انیم قاپ از کاربران دنیای انیمه تقاضا می کنیم خرید .اکانت های سایت انیم قاپ را تحریم کنند
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
"آکادمی جادوگران آسمانی"
"مربی جادوگران آسمانی"
شماها هنوز اینجایید!؟
!تکی حریفش نمی شی
.نگفته بودم؟ منم دوست و آشنا دارم
...ننگ بر تو
.که سر راه سرنوشت من و یوری خودتو قاطی می کنی
!کاناتا! یوری
شما خوبین!؟
دیدین؟
...به به
بدون هشدار؟ .دردم اومد
.تا وقت داری به نفعته تسلیم شی
.به حرفش گوش بده
!وگرنه مجبور می شیم بکشیمت
می خواین من رو بکشید؟
!من منتخبم
می خواین منتخب رو بکشید!؟
...پوستش
.مثل سوسک شیطانیه
...خیلی خب
!انگار نه انگار
.خیلی اوضاع خیطه
!دیگه کسی جلوم نمیاد
!دیگه سرنوشتمون دست خودمونه
!بگو آره! یوری
!بیا... مال خودمی
!آهای نکن
!کاناتا سان
چی شد؟
هنوز دست بردار نیستید!؟
!وااخخ
هاه!؟
!نه
...دیگه شورش رو در آوردی
این همون قدرت عجیبه!؟
کدوم قدرت عجیب؟
.واضح بگو
...خب ها
...دستت رو از شاگردای عزیز من بکش
...اوه! بدک نبود، آدمیزاد
کاناتا سنپای!؟
.یوری، هیچ حرکتی نکن
.نگران اون نباش
!خودم مراقبشم
.اوه... این حس آشنا... فهمیدم
.تو هم منتخب سوسک های شیطانی ای
.خیلی بدبختی. نجواها گرفتارت کردن
هان؟ یعنی می خوای بگی این قدرت بدیه؟
.پس این طور
.پس واسه همین فراری شدی
اگه همه بفهمن کسی که قدرت دشمن انسانیت رو در اختیار داره
.عضو جوخه ی ویژه ی آتش بوده
.خفه شو
!خوبه
.کارت خوب بود. ولی حیف که کارت تمامه
!کاناتا! کاناتا سنپای
!غزلت رو بخون، کاناتا ایج
نگفته... بودم؟
.شاگردای من... حرف ندارن
!کاناتا سان
.مرسی لکتی
!برو عقب
!باشه
فکر کردی می تونی ازم فرار کنی؟
!یوری
!بابت جانفشانیت ممنون
!کاناتا سنپای
!جلو نیا
...فرار کن یوری
خیلی جون سختی ها، نه؟ .با زخم شکمت هنوز زنده ای
.ولی نه خیلی زیاد
...کاناتا سنپای
!هنوز نه
میسورا سان؟
.مربی... یادمون داد
.آره، نه یه بار نه دو بار بلکه بارها
...که ما جادوگرای آسمانی
...یه چیز خیلی مهم به همه تون یاد دادم
...هرگز نباید تسلیم بشیم
...خب
...اگه دخالت نمی کردید از جونتون می گذشتم
!ولی خودتون خیلی دلتون می خواد
!لکتی آیزناک، وارد می شود
اولی تویی خانمی؟
!میسورا
!باشه- !آماده-
آمانو هاباکیری عزیزم!؟
!کافیه لکتی، برگرد
.همم
...خوبه... هر چی ضعیف تر جلوش عمل کنید ...اونم بی احتیاطی می کنه
...خب
پس می خواین من رو بکشید!؟
.تو فاز دوم می خواد پرواز کنه
!خودتون دارین از مرگ استقبال می کنید
همم؟ یوری کجایی؟
اگه بیای بیرون با تمام وجودم !در آغوشم خردت می کنم
آهای؟
!حالا
!آماده باش
!اوه یوری، اومدی تو بغل عشقت
.کاناتا سنپای، همین یه بار رو می بخشمت
،با قدرت این نیزه !...که خودت بهم یاد دادی
...نگران نباش یوری
!...این طوری نمی شه... نمی تونید
!اوخخ
!با یه نیزه ی زپرشکی؟ بدنم داره چی می شه؟
.اگه نمی دونی خودم بهت می گم
.اسم این نیزه تریشولاست
مجهز به یه مکانیزم حرکت رفت و برگشت ...با فرکانس بالا
،که بافت رو در حد مولکولی تخریب می کنه
.و مخصوصا برای مقابله با کیمرا طراحی شده
!بـ- بدنم
.دیگه آخر کاره
!و- وایسا! یه لحظه وایسا
.می دونم به چی فکر می کنی
.پس فکرشم نکن
.وگرنه تا عمر دارم ازت نمی گذرم
!...من... من... وای بر من
!من
!هنوز شکست نخورده م
.بهت هشدار رو دادم .می دونستم همین کار رو می کنی
!بهت هم گفتم که فکرشم نکن
نگفتم؟
.همه ی اینا طبق نقشه ی من بود
.آخیش... این ماجرا هم به سر رسید
.به لطف تو شکستش دادیم
.برو بابا .همکاری تیمی تون عالی بود
.من کار خاصی ازم بر نیومد
کاناتا، زخمت چطوره؟
.خوبه
.مراقب باش پسر
همم؟
کی دشمن رو شکست داد!؟
.اینم سرگروهمون
.شدیدا خسته م .می رم بخوابم، فعلا
!وایسا
!ما هم میایم
.از دست مربی
.این دیگه کیه
هاه؟
،کاناتا به هیچکس تکیه نمی کنه
.آخرشم می گه کار خاصی نکرده و میره
.من که سر از افکارش در نمیارم
.کاناتا سنپای
.مجرم یکی از دانش آموزای بخش پزشکی بود
او که دچار فشار روانی شده بود، بمبی در ...میدان مسابقات آسمانی کار گذاشت
باور می کنید؟
.به عنوان یه اعلامیه ی رسمی کفایت می کنه
،حالا ای601 شده قهرمان تورنومت
...اون دو سطح ارتقایی که قول دادی رو بهشون میدی
تا به سطح سی برسن، هان؟
...خب راستش
هــان!؟
.خب سعیم رو کردم
گفتن به جاش از خساراتی که به شهر ،وارد کردین چشم پوشی می شه
.ولی از ارتقا خبری نیست
!خیلی نامردن
.می دونستم آخرش همین طور می شه
اسلحه ها چی؟ اونا رو که بهمون میدن؟
.آره بابا
.بفرما
...آممم- ...این-
چیه؟
...خب این هم از جمله خساراتی که درگیری به بار آورده
...طعم پیروزی رو
...از حلقوممون
.کشیدن بیرون
.زود قضاوت نکنید
...خودمون رو به آب و آتیش زدیم
.آخرشم هیچی
...آره
.بی خیال، اخماتونو وا کنید
.من که می دونم که چقدر سختی کشیدید
واسه قدردانی کافیه؟
.میسورا، ریکو، لکتی
.همگی کارتون عالی بود
.این پیروزی رو بهتون تبریک می گم
منم به عنوان سرگروه ازتون !تشکر می کنم، ریکو، لکتی
!خواهش می کنم
.باشه، منم نادید می گیرم که درباره اون یارو هیچی بهمون نگفتی
...خب نمی شد
.راستی، یه چیز دیگه
.عضو جدید جوخه ی آتش ای601
هاه!؟
.بیا داخل
هاه؟- کیه؟-
یوری... سان؟
.یوری فلوستر، فرمانده ی شکست خورده
.باهاش مهربون باشید بچه ها
فرمانده ی شکست خورده یعنی چی!؟
.خب شکستت دادیم
،خیلی خب ژنرال شکست خورده .خودتو معرفی کن
من عضو جدیدم و .زیر دست مربی کاناتا
.یوری فلوستر
،جایگاهم در نیروی ویژه هم برقراره !و خوشحالم که در گروهتون هستم
رضایت میدی؟
چتونه شماها؟ .دوستتون خودشو معرفی کرد
.خوش اومدی
.خب حالا شد
یعنی چی "حالا شد"!؟
تو جعبه ت چی داری؟
.خب... یه کیکه
.چه کار پسندیده ای از یه شاگرد
!خب بچه ها، بریم تو کار جشن
!این جا؟ برو بابا
خب پس کجا؟
!الان نمی خوام
!این واسه خودمون دو تاست
دو نفری که نمی شه، پس اون سه تا چی؟- !کاناتا کوفتی، پسش بده-
!تا همه نباشن که مزه نمی ده- !تو رو خدا پسش بده-
!...اووه
.ای وای یوری
...از مصاحبه ی اون مجله می دونستم ذائقه ت چطوره، ولی
واسه میسوراست؟
یا لکتی؟ یا ریکو؟
!کاناتا باورم نمی شه این قدر خنگ باشی
میسورا سان چی شده؟
.هیچی، خوبم
!باشه، حاضر می شه
!خب بچه ها
!بریم که رفتیم
!جوخه ی آتش ای601
!به پیش
"آکادمی جادوگران آسمانی"